Deutsch-Arabisch
    ...
    der Gedanke der Völkerverständigung {Pol}
    فكرة التفاهم بين الشعوب {سياسة}
    relevante Treffer
    die Völkerverständigung (n.) , [pl. Völkerverständigungen]
    التفاهم بين الشعوب
    die Völkerverständigung (n.) , [pl. Völkerverständigungen] , {Pol}
    تفاهم بين الشعوب {سياسة}
    die interkulturelle Verständigung {Pol}
    التفاهم بين الثقافات {سياسة}
    der Orden der Völkerfreundschaft
    وسام الصداقة بين الشعوب
    friedliches Zusammenleben der Völker {Pol}
    تعايش سلمي بين الشعوب {سياسة}
    zusammenkommen (v.) , {kam zusammen / zusammenkam ; zusammengekommen}
    تَفَاهَمَ
    sich verständigen (v.)
    تَفَاهَمَ
    sich mit jdm. verständigen
    تفاهم مع
    die Verständigung (n.) , [pl. Verständigungen]
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    sich verstehen (v.)
    تَفَاهَمَ
    das Verstehen (n.)
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    sich auf etw. einigen (v.)
    تَفَاهَمَ
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    hineinfinden (v.)
    تَفَاهَمَ
    absprechen (v.)
    تَفَاهَم {على}
    die Übereinkunft (n.) , [pl. Übereinkünfte]
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    das Einvernehmen (n.)
    تَفَاهُمٌ
    vereinbaren (v.) , {vereinbarte ; vereinbart}
    تَفَاهَمَ
    auf Verständnis hoffen
    أمل في التفاهم
    die Absichtserklärung (n.) , {Recht}
    مذكرة تفاهم {قانون}
    die Formen der Verständigung
    أشكال التفاهم
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء التَفاهم
    das Fremdverstehen (n.)
    التفاهم الأجنبي
    die grundsätzliche Verständigung
    تفاهم مبدئي
    ein gegenseitiges Verständnis
    التفاهم المتبادل
    das Mittel der Verständigung
    وسيلة للتفاهم
    die Verständigungsschwierigkeit (n.)
    صعوبة في التفاهم
    die gegenseitige Verständigung
    التفاهم المتبادل
    die gesellschaftliche Verständnis
    التفاهم الاجتماعي